特朗普多次上诉均告失败,最高法院的裁决终结了他想要逃避责任的企图。

文 | 王 嫱

据新华社,美国最高法院6月29日驳回了总统特朗普的上诉,拒绝推翻女作家卡罗尔(E. Jean Carroll)性侵与诽谤案的判决。

这是6月29日在美国首都华盛顿拍摄的美国最高法院 新华社记者 李睿 摄

这意味着最高法院维持了2023年纽约南区联邦法院判定特朗普曾对卡罗尔实施性侵和诽谤,须赔偿500万美元(约合人民币3390万元)。

卡罗尔和特朗普

对于这个案件,笔者的闺蜜冰姐曾在2023年有过详细报道。

01卡罗尔是谁?

在回顾特朗普案件前,先来认识一下卡罗尔。

1943年12月12日,卡罗尔出生于美国密歇根州底特律。1963年,卡罗尔在印第安纳大学读书期间成为“印第安纳大学小姐”。

卡罗尔年轻时的照片

作为印第安纳大学啦啦队长,她还获得1964年的美国啦啦队冠军。

从印第安纳大学伯明顿分校毕业并获得新闻学学位后,卡罗尔曾担任多家报纸的记者。之后成为一些知名杂志的特约作者,并曾在美国全国广播公司(NBC)拥有自己的一档节目。1993年,50岁的她开始在《Elle》杂志撰写“Ask E. Jean”专栏。

卡罗尔曾获得1964年的美国啦啦队冠军

2019年,卡罗尔在一本书中称,她曾在纽约一家商店被特朗普性侵。

2019年,卡罗尔上了《纽约》杂志封面,坦陈自己当年的遭遇

根据卡罗尔的说法,1996年,她在位于纽约市中心的著名奢侈品百货店波道夫·古德曼(Bergdorf Goodman)偶遇了比自己小3岁的特朗普,后者主动“搭讪”,随后两人一同在商场中漫步。

在经过一家女性内衣店时,特朗普拿起一件紧身连衣裤(bodysuit)并提议卡罗尔“试试看”,而卡罗尔则反讽称让特朗普先试试。出人意料的是,特朗普接受了这个提议。两人随后前往附近的更衣室,而特朗普则在更衣室门关闭之后“性侵”了卡罗尔。

事后,卡罗尔将这件事告诉了两名密友,其中一人要和她一起去报警,另一人则对她说:“不要告诉任何人,算了吧!他有200名律师,他会埋葬你的。”

卡罗尔表示,《Elle》杂志的主编是特朗普的朋友,由于担心自己“饭碗不保”,她没有选择报警,对此保持了沉默。

值得一提的是,事发附近没有售货员在场,当时这家商店的摄像头也难以拍到特朗普性侵的证据。除了卡罗尔及其密友的证言,她拿不出任何实质性证据。

02

卡罗尔告了特朗普两次,均胜诉

特朗普坚决否认卡罗尔在书中的控诉,称从没见过卡罗尔。但很快,他就被一张上世纪80年代的NBC(美国全国广播公司)派对照片“打脸”。

特朗普被一张上世纪80年代的NBC(美国全国广播公司)派对照片“打脸”

在这张黑白照片中,左边背影疑似特朗普,左边女士就是卡罗尔,中间黑人是出版商约翰·约翰逊,右边是特朗普当时的妻子伊凡娜。

卡罗尔在2019年11月以诽谤罪起诉特朗普(简称“卡罗尔1号案”)。

2022年5月,纽约州通过法案,允许性侵受害者就以往已过追溯期的性侵案提起诉讼。卡罗尔随即在2022年11月再次起诉特朗普,这次包括起诉特朗普的性侵行为和特朗普持续诽谤造成的情感损失(简称“卡罗尔2号案”)。

2022年,特朗普在社交媒体发帖,再次回应称卡罗尔的指控是对他的“政治迫害”。

2023年5月,美国纽约一个陪审团在曼哈顿联邦法院裁定,特朗普性虐待和诽谤卡罗尔的罪名成立。

2024年1月,纽约联邦陪审团就“卡罗尔2号案”做出判决,裁定特朗普向卡罗尔支付8330万美元(约合人民币5.65亿元)的赔偿金。

2024年12月,美国联邦第二巡回上诉法院对“卡罗尔1号案”作出裁定,特朗普对卡罗尔实施性侵后对其进行诽谤,特朗普需承担责任并支付500万美元赔偿金。

2024年在法庭外的卡罗尔

2025年11月,特朗普请求美国最高法院复审“卡罗尔1号案”。但在今年6月29日直接被最高法院拒绝受理,后者也未公开说明理由。《纽约时报》报道称,最高法院的决定对特朗普而言是一个“重大打击”,这很可能意味着他试图推翻原判的法律努力已走向终结。

当天,现年82岁的卡罗尔在一份声明中表示,裁决确认了判决有效,“(特朗普)他多次上诉均告失败,今天的裁决终结了他想要逃避责任的企图”。

据悉,特朗普针对“卡罗尔2号案”的上诉仍在处理过程中。如果也败诉,不仅让他身败名裂,还要赔偿合计8830万美元(约合人民币5.99亿元)给卡罗尔。

这起案件美国最高法院会如何裁决,让我们拭目以待……

参考资料:新华网、中新网、观察者网