这部太烂了，反而成了票房热门。

中国低成本动画电影《牛来》讲述一头牛进入梦境后的故事。影片因剧情令人摸不着头脑、动画制作粗糙而在网络爆红，票房也随之急升。

上映首十天票房仅7,705元人民币（约1,140美元；843英镑），但电影数据追踪平台猫眼的资料显示，该片的票房现已超过1,324万元。这意味着它与《奥德赛》（Odyssey）和《蜘蛛侠：崭新之日》（Spider-Man: Brand New Day）等好莱坞大片相比毫不逊色。

“看了后悔80分钟，不看后悔一辈子！”一条在社群媒体上广为流传的关于这部电影的贴文写道。

有网民把《牛来》捧成对抗充斥社交媒体演算法的“AI垃圾内容”的一剂解药。

他们纷纷转发电影片段，称赞《牛来》采用“纯手工”制作。这其实是在调侃其粗糙的动画质素，同时也被视为创作者没有使用AI的“证明”。

一名微博用户写道：“这手艺可太纯了。”

另一名网民称它是“纯手工制作”，也是今年暑期档最大的“黑马”。

还有一些人支持这部电影，是因为他们热切盼望股市迎来“牛市”，而片名《牛来》恰好有“牛市来了”的吉祥寓意。

一名微博用户写道：“明天指数上4000点，我就去电影院支持这部电影。”

另一则把电影与股市投资联系起来的评论则说：“电影很烂，但名字取得好。”

《牛来》从一开始就是一部低成本、低调制作的电影，本月较早时上映前几乎没有任何宣传。

然而，如今电影人气急升，需求大增，戏院也因此增加了放映场次。

一个专门追踪电影票房的微博帐号形容：“这个纪录前无古人，估计也后无来者。”

不过，并非所有人都为它出乎意料的成功叫好。上周末，中国官媒《新京报》发表评论警告，如果戏院因《牛来》走红而继续增加场次，“一再拉低质量下限”，“其所获票房与潜在信任损失相比，将不值一提”。

评论提到过去一些因质素低劣而遭到嘲讽的电影，并指《牛来》“再次刷新了观众对粗制滥造电影的认知底线”。

文章呼吁戏院“当好观众的‘守门人’”，对明显不符合标准的电影“拒之门外”，而不是放任“《牛来》式胡来”。

本文原以英文撰写，我们使用了人工智能协助翻译，并由BBC记者在发布前进行审核。了解更多关于我们如何使用人工智能的资讯。