日本和美国政府证实，双方上周联手干预外汇市场，以阻止日圆跌至40年来新低。
这是自2011年以来，美日首次联合干预汇市。当年，日本东部大地震和海啸造成重大灾难后，两国曾协同行动压低日圆汇价。
日本财务省和美国财政部长贝森特（Scott Bessent）均表示，未来如有需要，双方将毫不犹豫再次采取联合干预行动。
此举凸显两国正努力防止日圆及日本国债遭抛售，对全球经济造成冲击，包括可能推高美国政府的借贷成本。
牛津经济研究院日本经济主管长井滋人向BBC表示：“美国同意参与这次协同行动，是因为这符合其国家利益，有望以较低成本带来显著效益。”
他补充说，预料两国未来一段时间仍会“间歇地协调干预”市场。
“即使实际干预规模未必特别庞大，但市场长时间保持对干预行动的警戒，已足以对投机者产生震慑作用。”
日圆长期疲弱，主要原因是日本央行的利率远低于美国等主要经济体，因此对国际投资者的吸引力较低。
日本央行最近一次加息是在今年6月，把政策利率上调至1%，是自1995年9月以来最高水平。相比之下，美国联邦储备局的基准利率，目前介乎3.50厘至3.75厘。
此外，日本亦面临劳动年龄人口持续数十年下降、生产力偏低，以及高度依赖以美元计价能源进口等问题。
日本财务省周一（8月3日）表示，上周五与美国财政部共同采取的干预行动，“旨在应对近月日圆市场过度波动及无序走势”。
贝森特亦在社交媒体发文表示，这次“协调一致的外汇（干预）行动，已遏止日圆的无序波动”。
他又说：“我们强烈支持日本果断采取市场及货币政策措施，以纠正日圆被大幅低估的情况。”
美国总统特朗普周日向记者表示：“他们的日圆正在走弱，希望得到一点帮助，而我们一向都会支持日本。”
特朗普发表上述言论后，美元兑日圆一度下跌0.2%，报157.07日圆，较上月触及的40年高位164大幅回落；不过，在日本财务省发表声明后，美元兑日圆又回升至157.70。
日本央行数据显示，东京当局上周四在纽约市场干预时，可能已出售近590亿美元，买入日圆，其后再于周五与华府展开已获证实的联合干预。
美国尚未公布其干预规模，但路透社拍摄到的一张照片显示，贝森特上周五出席内阁会议时，面前记事本写有一行待办事项：“买入50亿至100亿美元日圆”。
谢全恩（Osmond Chia）对本文亦有报道贡献。
我们使用了人工智慧协助翻译这篇文章，它的原文是英文。在发布之前，BBC记者检查了翻译的内容。