日本九州熊本县于当地时间7月28日下午发生6.8级地震。
29日早上，日本首相高市早苗表示，地震造成的死亡人数已上升至13人。她称：“这是一场与时间的赛跑。”
各地灾情严重，一所大型购物中心“永旺梦乐城熊本”（AEON MALL熊本）震后发生爆炸，造成至少3人死亡。另外有日本制纸工厂因烟囱倒塌，造成多人失踪。
地震亦造成停电、道路受损、城堡城墙倒塌等。目前日本方面仍陆续公布最新资讯。以下是目前已知情况。
地震何时发生？震央在哪里？
地震于日本当地时间星期二16:27（格林尼治标准时间07:27）发生，震央位于九州岛熊本县。数十万居民被要求前往避难所疏散。
日本气象厅最初公布地震规模为7.1级，其后美国地质调查局（USGS）测定为6.8级。
九州是日本四大主岛之一，也是面积第三大、人口第二多的岛屿。
熊本县并非首次遭受地震侵袭。根据公共广播机构日本放送协会（NHK）资料，2016年熊本县及邻近的大分县曾发生强烈地震，共造成278人死亡。
有专家向日本媒体分析，是次地震很可能是由2016年地震后未破裂的断层引起。不过日本气象厅仍未表示两次地震有直接关系。
购物中心发生什么事？
地震发生后，当地多栋建筑倒塌。根据NHK报导，当地消防部门表示，28日18:00左右接获多起报警，指“永旺梦乐城熊本传出爆炸声并冒出白烟”。
一名目击者表示，地震后曾看到商场发生爆炸并冒出浓烟。商场二楼倒塌，部分顾客被送院治理。
日本消防及防灾管理部门其后证实，一座“商业设施”二楼倒塌，许多人被困其中。由消防局、警察和日本自卫队组成的救援队伍彻夜展开救援行动。
一名熊本县公共关系官员表示，有8人从购物中心获救；4人中度受伤，1人轻伤，1人心肺功能停止。
失踪人数以及被困者资讯仍有待进一步核实。
还有哪些地方受到影响？
在熊本县其他地区，据警方向NHK表示，日本制纸（Nippon Paper）八代工厂一支烟囱倒塌。
路透社取得的现场航拍照片显示，该烟囱折断并倒塌。
熊本县灾害管理官员向BBC表示，工厂内有两人被发现时已处于“心肺停止”状态，另有9人仍然失踪。
地震亦令17世纪建成的熊本城部分历史城墙倒塌。这并非熊本城首次因地震受损。2016年，当地发生7.3级地震时，这座有400年历史的城堡亦曾受损，多座角楼及弧形城墙倒塌。
熊本地区另有一条行人天桥倒塌。目前尚未清楚是否有人受伤，亦不清楚桥梁在何时倒塌。
根据日本九州旅客铁道公司（JR九州）消息，九州内新干线和普通铁路全线暂停运行。另据NHK报导，铁路营运商称，地震导致九州新干线（子弹火车）上有7名乘客受伤。
熊本县官员称，目前已有9872人被疏散。根据九州电力网站资料，超过4万户停电。此外多条道路亦受到损毁。
日本气象厅表示，地震后已录得超过60次余震，震级介乎1至4级。地震发生后，日本当局一度发出海啸警报，但约两小时后解除。
香港旅行团、台积电工厂受地震的影响
熊本县是国际电子芯片大户台积电（TSMC）在日本重要的海外基地，厂区位于距熊本市中心东北方约15公里的菊阳町。
据日本共同社报导，地震发生后，工厂员工一度进行预防性疏散，后在确认建筑安全后返回工厂。但考虑可能发生余震，正在兴建中的第二工厂部分暂停施工。
台积电发声明表示：“震后结构检查已经完成，确认结构安全，营运正在逐步恢复。详细的检查和影响评估仍在进行中。 ”
旗下日本先进半导体制造公司（JASM）的第一工厂于2024年12月开始量产，第二工厂则正在兴建，计划于2028年启动先进半导体量产。
据台湾媒体报导，事发时九州地区有大批台湾旅行团，合计超过1200名旅客与领队，目前全部安全。
香港旅游业议会则估计目前约有15个香港旅行团在九州，涉及约200名旅客，全部人安全。
中国香港特区入境处表示至今未有接获港人求助，已即时透过中国外交部驻香港特派员公署、中国驻福冈总领事馆、香港驻东京经济贸易办事处等了解情况。
BBC中文补充报导
我们使用了人工智慧协助翻译这篇文章，它的原文是英文。在发布之前，BBC记者检查了翻译的内容。