沃尔夫:我们目睹的不仅是美联储与特朗普之间的博弈,也是一个基本面强劲的经济与不负责任的政府之间的较量。

上周,美联储(Federal Reserve)决定将联邦基金利率上调0.25个百分点,至3.75%至4%的区间,这是美国央行三年来首次加息。鉴于它近年一直未能实现通胀目标,此举是明智的,甚至可以说早该如此。唐纳德•特朗普(Donald Trump)对此作出了可以预见的愤怒回应,称“美国的利率应该是1%,甚至更低,因为我们是世界上信用最好的国家——遥遥领先”,不过他也强调说:“我告诉凯文,我说,你还不如跟着委员会一起投票,因为(你一个人的票)起不了什么作用。这个委员会非常敌对。”他补充道,此次加息“纯粹是出于政治原因,是跟特朗普对着干的加息”。并不令人意外的是,这种说法极其荒谬。

现在就说有信心还为时过早,但美联储新主席凯文•沃什(Kevin Warsh)迄今的言行令人宽慰。此外,特朗普甚至帮了忙。如果他提出的替代方案有任何道理,那或许还会有些分量。但事实并非如此。美联储只能要么无视他,要么干脆放弃履行自己的使命。看来沃什意识到了这一点。更好的是,美联储此次加息决定是一致通过的。

沃什在上周三的新闻发布会上提出两个重要观点。其一,“五年多来,通胀率一直高于目标水平。因此,我们主要关注的是我们职责中的价格稳定方面。明摆着的事实是,通胀率过高,而且持续太久了。”其二,“我们做出这一决定之际,美国经济似乎正在走强……因此,我们撤回了一点宽松政策。”