پرونده «جنگ رمضان»/۲۰۷؛
بازتاب پیامدهای جنگ علیه ایران در رسانههای جهان
🔺گاردین: دونالد ترامپ در کارزار انتخاباتی ۲۰۲۴ خود را نامزد صلح معرفی کرده و وعده داده بود آمریکا را درگیر جنگهای تازه نکند، اما تصمیم او به آغاز جنگ با ایران در هشت ماه پیش، کنترل جمهوریخواهان بر کنگره را در انتخابات میاندورهای از آنان گرفت. به نوشته این نشریه، در نظرسنجی رأیدهندگان پس از رأیگیری که شبکه انبیسی نیوز انجام داد، ۷۴ درصد گفتند جنگ عامل مهم یا حیاتی رأی آنان به کنگره بوده و ۶۳ درصد تصمیم دولت ترامپ به اقدام نظامی علیه ایران را نادرست دانستند.
🔺بلومبرگ: نزدیک به نه ماه پیش آمریکا مذاکرات هستهای با ایران را به سود حملات گسترده نظامی رها کرد و بر این گمان بود که زور، حکومت ایران را فرو میپاشد یا دستکم امتیازهای بیشتری از مذاکره میگیرد؛ تکرار این اشتباه احمقانه خواهد بود. به نوشته این نشریه، ترامپ که از بینتیجه ماندن محاصره دریایی چندماهه ناامید شده، به راهاندازی کارزاری کوتاه و شدید بمباران نزدیک شده بود، اما مشاوران و مقامهای خلیج فارس او را قانع کردهاند که برای مدتی دست نگه دارد.
🔺فایننشال تایمز: دونالد ترامپ پایان تلاشهای جیدی ونس، معاون رئیسجمهور، برای مذاکره بر سر توافق صلح با ایران را تخریب کرد و چند روز پس از اعلام برنامه حفظ «وضعیت کنونی» به جای آغاز کارزار بمباران تازه، در شبکه اجتماعی ادعا کرد: «ما به توافقی با ایران نیاز نداریم. آن روزها مدتهاست گذشته است. پولشان را داریم، صدها میلیارد دلار، و تنگه \[هرمز\] را هم داریم!»
🔺ایندیپندنت: دونالد ترامپ گفت پیش از پایان دوره ریاستجمهوری خود فرمان کارزار نظامی علیه کوبا را بررسی خواهد کرد، حتی وقتی دولت او درگیر شکست اخیر در انتخابات میاندورهای از مذاکرات دیپلماتیک درباره جنگ با ایران است. به نوشته این روزنامه، ترامپ گفت میخواهد پیش از ترک قدرت «کوبا را تمام کند» و اشاره کرد مارکو روبیو، وزیر امور خارجه که پدر و مادرش از کوبا مهاجرت کردهاند، برای این کار مشتاق است.
🔺شینهوا: اسماعیل بقائی، سخنگوی وزارت امور خارجه ایران، درباره هرگونه مشارکت مستقیم یا غیرمستقیم کشورهای دیگر در اقدامات نظامی و فشارهای اقتصادی آمریکا علیه ایران هشدار داده است. بقائی تأکید کرد اعزام نیروهای دریایی، تجهیزات نظامی و لجستیکی یا نیروی انسانی برای حمایت از این اقدامات، اقدامی خصمانه و غیرقانونی و به منزله مشارکت در تجاوز آمریکا علیه ایران خواهد بود. وی چنین اقداماتی را مغایر با بند چهار ماده دوم منشور سازمان ملل و قطعنامه ۳۳۱۴ مجمع عمومی این سازمان دانست.
🔗 mehrnews.com/x3dzxw
@MehrnewsIntl
بازتاب پیامدهای جنگ علیه ایران در رسانههای جهان
این رسانه در ایران مسدود است. فیلترشکن پیشنهادی ما: GreatFire VPN ←
ترجمه سخنان تازه ترامپ: رژیم ایران برای بقا میجنگد و آمریکا برای حیثیتش
میشود این را اکنون با قاطعیت گفت: جنگ آمریکا و جمهوری اسلامی حیثیتی شده است. دیگر هیچ چیز برای ترامپ مهم نیست. رسانهها مهم نیستند. افکار عمومی مهم نیست. مهم نیست که فقط یک نفر از چهار آمریکایی موافق جنگ است. مهم نیست که عربها و اروپاییها چه بگویند... رژیم حاکم بر ایران برای بقایش میجنگد و ترامپ و ارتش آمریکا برای حیثیتشان.
**
اگر در انتهای این جنگ، جمهوری اسلامی کماکان تسلط خود بر ایران را حفظ کند، میتوان گفت که هژمونی چندین دههای آمریکا فرو میریزد. به همین خاطر به نظر میرسد ترامپ برای آن هدف بزرگ - سرنگونی رژیم - دست به هر اقدامی میزند. حتی پیاده کردن نیروی نظامی در خاک ایران.
وقتی خبرنگاری از ترامپ پرسید که اگر حکومت فعلی ایران در زمان پایان دوره ریاستجمهوری او همچنان در قدرت باقی بماند، آیا این به معنای شکستی برای دوران ریاستجمهوری او خواهد بود یا خیر؟ و ترامپ بدون تردید پاسخ داد: بله، این قطعا یک شکست خواهد بود.
بدین ترتیب، ترامپ صراحتا بقای رژیم جمهوری اسلامی را سنجه تعیین برنده و بازنده جنگ کنونی دانست؛ متر و معیاری که به نظر می رسد با معیار نتانیاهو همسو است.
**