這一次，上訴法院縮短了「不得參選」這一刑罰的期限，並且考慮到從一審判決後她就無法參選的事實，認為該刑罰的執行已經完成。因此，勒龐恢復了被選舉權。