美國總統川普自2月28日與以色列聯手打擊伊朗以來,已多次採極限施壓手段,企圖迫使伊朗就範。截至目前為止,尚未奏效。美國中東特使威科夫曾透露,川普對於伊朗始終未在美國空襲轟炸下投降,感到十分困惑。關於川普的困惑,金融時報專欄作家甘尼許(Janan Ganesh)日前撰文指出,川普認為人人都有個價碼,他不太能想像有人「真的相信某些價值」,為了某些價值而不計代價,看懂這個盲點,就能理解川普目前在國際上的困境。

甘尼許在本月1日刊出的專欄中指出,如果說伊朗至今的抵抗超越川普的預期,那是因為伊朗真心實意效命於某些信念,例如伊斯蘭革命的存續、國家尊嚴、對美國及以色列的敵意等。一般人無需認同這些信念,就知道這些信念確實能驅使伊朗的行動。

但川普不太能理解有人會「衷心相信某種價值」,願意為那些價值不計代價。他以商人的思維看事情,會把伊朗的激越口號當作談判開價,就像有人在交易中拿不良資產去開一個天價。伊朗人是認真的,但川普覺得不可思議。

同樣地,川普也無法理解為何俄羅斯與烏克蘭無法迅速結束俄烏戰。在旁人看來,這很簡單:烏克蘭人相信自己是獨立國家,俄國總統普亭則執著於一個包括烏克蘭在內的「大俄羅斯」概念,所以戰爭才會持續;只有不相信「人會深信某種信念」的人,才會覺得俄烏雙方的看法立場很怪異。

甘尼許說,川普對於為國犧牲的美國人都曾表現出輕視,怎麼會理解那些為國犧牲的外國人?

這種對價值的極不信任,會變成一種無知。如果川普不相信有人會出於信念而行動,不相信人的行為背後有其倫理道德或意識型態根源,那是對世界的理解出了問題,也因此,如人們所見,川普對國際局勢抓不住重點,也使不上力。

甘尼許認為,川普的幕僚其實看得出川普的困惑,所以威科夫說,伊朗未在美軍集結中東時就投降,川普感到「很好奇」。按川普的想法,美軍的壓力應該會迫使伊朗政權讓步,但結果並非如此。

當然,川普對價值信念的高度懷疑,有時也不完全錯。例如美國對歐洲加徵關稅時,歐洲的確讓了步。在國內,共和黨很多人也為了權力而選擇低頭。川普看到這些情況,自然會覺得人人都是可以談條件的,換言之,人人都有價。這種看法有時是正確的。

但當這個判斷錯誤時,後果就嚴重了。過去一年來,中國大陸對於川普的對等關稅採取反制,烏克蘭不屈從於川普的俄烏和平計畫,伊朗也證明自己不只有軍力,還有信念可以撐下去。

甘尼許指出,如果川普身邊有些真正相信某些價值的人,他或許至少能透過這些人,間接窺見某些外國政府的思維方式。但他身邊就是缺少這種人,形成一種近乎徹底的空洞。這樣的政府缺乏理解能力,因此也無法在真誠信念者的世界中駕馭局勢,無論這種信念者是中國共產黨人、俄羅斯領土收復主義者,還是伊朗神職人員。

歸根結底,川普深信物質利益才是驅使人類的動力,各種理想不過是為卑劣的動機披上外衣。人們很難想像還有哪位總統,比川普更不適合在戰爭中對抗一個革命國家。對於以商業思維見長的川普而言,過去一個月的教訓或許難以接受——並非人人都有價碼。

【全球熱話題】

▪改版了!南韓電子入境卡標「中國台灣」爭議 頁面今刪除出發地、目的地欄位
▪才與美達成協議…這事點燃伊朗怒火 嗆退出談判、暫停荷莫茲海峽通行
▪美伊談判前放話!川普嗆不准收「過路費」不擁核武 伊朗提2條件才談
▪美伊停火瀕臨破局 大陸成為關鍵調停者?美高官曝停火條件不一致